Hello August! I cannot believe that we have passed half of the summer already… I’m so scared and thrilled about to meet our baby girl in just a few weeks :) I’m sure that many of you are on vacation mode or you are about, but we don’t by now. Of course, the rhythm of updates will be reduced because I still have a million things on my «to do list» not only regarding the house but also the baby… And she is almost here :/ I still feel pretty good , but there are days when I feel full of energy while others I feel very exhausted…

This month there will be outfits -which it’s going to be a TRUE CHALLENGE for me- but also there will be some recipes and I’ll dedicated some posts to talk about the pregnancy, since it’s my «pending subject»… Today, I’m showing you my outfit of yesterday after a day in the pool and a BBQ with my family but it’s tricky… I barely have skirts that they still fit me and it’s SO complicated to find choices especially at this stage, so I «transformed» a tight off-shoulders top into a tube skirt.. Words can not express how comfortable it is :D

Lots of love!

♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥

¡Hola Agosto! No me puedo creer que ya hayamos llegado casi a mitad de verano… Se ha pasado en un abrir y cerrar de ojos! Y aún más miedo y nerviosa me pone pensar que sólo me quedan unas semanas para verle la carita a mi bomboncito… Seguro que muchas estaréis disfrutando de las vacaciones ya o estaréis a puntito, pero nosotros de momento no nos tomamos vacaciones. Sí bajaremos un poco el ritmo de actualizaciones del blog porque tengo un millón de cosas que preparar, no sólo de la casa, si no también de la bebé que estoy viendo que al final nos va a pillar el toro… :/ Y sí, a estas alturas aunque estoy y me encuentro muy bien, ya sí que empiezo a notar el embarazo e igual que hay días que parece que me han puesto pilas infinitas, hay otros en los que me levanto cansadísima…

Este mes no sólo va a seguir viendo outfits -lo que va a suponer TODO UN RETO- si no que también habrá algunas recetas y sobre todo, le dedicaré tiempo al embarazo ya que ha sido mi asignatura «pendiente»… Hoy os enseño mi look fresquito de ayer después de un día de piscina y BBQ familiar, pero tiene truco… Como faldas es de lo que menos tengo y lo que más me cuesta encontrar, «he transformado» una camiseta de algodón sin tirantes en una falda y resulta tremendamente cómoda :D

Un besito y feliz semana!

:: I’M WEARING ::

Top – SheIn

«Falda»/»Skirt» – H&M Basics [More options HERE & HERE & HERE]

Sandalias/Sandals – Zara [Similar HERE & HERE & HERE]

Bolso/Bag – Zara [More options HERE & HERE]

Collar/Necklace – Stradivarius (New Collection)

Gafas de sol/Sunglasses – Emporio Armani [More options HERE & HERE]

:: SHOP THE POST ::