OUTFIT DETAILS || Abrigo/Coat – Zara (new from sales) | Sudadera/Sweatshirt – The Amity Company | Jeans – Zara (new from sales) | Tacones/Heels – Mas34 | Medias/Tights – Calzedonia | Bolso/Bag – Nº21 | Gafas de sol/Sunglasses – Carolina Herrera | Pendientes/Earrings – Parfois (new) | Pañuelo/Scarf – Parfois (new)||
And just like that, we are back home again! As you’ve seen, these last weeks were the busiest with so many trips, but now it’s time to «rest» at least for a while… These days in Bordeaux were more than perfect, actually what we really needed since we barely had time for «us» since Bruno was born. And while I put in order all the work we produced these last weeks -you have no idea how many pictures I have!- here you have an outfit from the last week before my trip to Açores. I’ve seen this trend of wearing tights under jeans for so long and I wasn’t pretty sure until I said «ok, let’s see!». This new trend reminds me to my old ballet days, when I was in a rush after classes, I put my clothes on top of the maillot and tights. I used to hate this feeling of wearing something under my pants… But maybe, and just maybe, I’m loving it right now!! I think it’s such a great and cool idea to add a twist into a simple outfit. How do you feel about it?
Lots of love!
…
¡Y de vuelta en casa! Como veis, han sido unas semanas bastante movidas y con muchos viajes por medio, así que ahora toca «descansar» en casa un poquito… Estos días en Burdeos han sido justo lo que necesitábamos después de tantos meses con tanto estrés y tan poco tiempo para nosotros, y el mejor broche para cerrar esta temporada de viajes. Y mientras voy ordenando todas las publicaciones -se me están acumulando!- os enseño estas fotos de la semana pasada. Esta tendencia de llevar medias debajo de los jeans la llevo viendo un tiempo, y no acababa de lanzarme. Me recuerda mucho a cuando iba a clases de ballet y cuando acabábamos, para no perder tiempo, me ponía el uniforme encima de las medias y el maillot… ¡Lo odiaba! Y desde entonces, no lo he vuelto a «probar» y ahora que lo he hecho, reconozco que es una forma original de darle un toque diferente a un look. ¿Qué os parece, os animáis?
¡Mil besos!
