After some shopping, I think it’s safe to say that I have renewed all my shorts :) I got some basics while others have that twist I love, and I’m still looking for a statement shorts or in a daring color/print. We’ll see what the sales are offering in a couple of days or weeks, or even the new season. I love these shorts because they are so comfy and also, they remind me to the original Levis vintage cut-off shorts. Although I love the fit, you must take into account that they add a little extra volume, so my tip is always mark the waist with a belt or scarf tied around as I did ;)

On the other hand, no, I’m not crazy because I’m wearing a long sleeve shirt and yes, we are having here such a hot days. Well, here is the problem, the difference of temperatures is the enemy. When you are walking around on the streets, it’s so so hot, but as soon as you enter in any store or at the car with the AC, I start feeling so cold. And this is how I get a flu when we came from Tarifa! So, I think it’s always a good idea to bring a scarf to protect the throat or a cardigan/shirt, something that protects us from colds and flus. There’s not worse combination than summer and being sick at home :P

…

Después de varias compras, creo que puedo decir que ya he renovado todos los shorts que necesitaba :) Me he hecho con varios básicos, otros no tan básicos y aun me quedaría hacerme con alguno tipo joya, o con algún estampado/color peculiar. Estos me encantan, porque son muy cómodos y me recuerdan a los Levis vintage. Y aunque celebro que quedan amplios, también debéis tener en cuenta que añaden un poco de volumen, es por lo que casi siempre los llevo con cinturón o algún elemento que marque la cintura :) Por cierto! Muchas me habéis preguntado por estos shorts y aunque yo me los compré antes de rebajas, sí que los vi en la web durante los primeros días. Así que con un poco de suerte aún los encontráis ;)

Y no, no estoy loca llevando esta sobrecamisa y sí, aquí en Málaga hace calor, mucho. El problema viene precisamente en esos cambios de temperatura, en la calle hace calor pero luego en las tiendas e incluso en el coche con el aire acondicionado, termino teniendo frío. Y de esta forma tan tonta, a la vuelta de Tarifa me resfrié! Así que supongo que no es tan mala idea llevar siempre algún pañuelo, manga larga o camisa, algo que nos proteja de los posibles resfriados que no hay peor combinación que verano y enfermo en cama :P

:: I’M WEARING ::

Camisa/Shirt – Buylevard

Top – The Amity Company

Shorts – Zara

Pañuelo/Scarf – Vintage

Bolso/Bag – Chloé

Bailarinas/Flats – Zara (old)