Portugal beach day

cover

12

13

10

7

9

1

6

5

8

4

2

11

3

Camisa/Shirt – Uniqlo; Bikini – Oysho (SS 14); Sombrero/Hat – Bohochic; Pulseras/Bracelets – Lowlita&you

Today I share with you some pictures from our days at the beach on Portugal. These were taken in my favorite beach: Praia do Castelejo. All the Portuguese beaches are amazing and breathtaking (but I have to say that I’m looking forward to visit Islas Baleares) but I fell in love with this one since the very first time I went five years ago… Since we are together we went to Sagres every single summer, every year we extend our stay and still we feel we need more time there. I always said that I would love to have a house in the country and another next to the beach (being honest, this is not going to happen maybe never!) but If I have to choose, I will take a little house in Sagres for sure!

We love our days in Sagres specially because we don’t have nothing to do but take it easy and relax all day long and it feels truly amazing. We all need those kind of days and being in that environment, it’s easier to not think about everyday problems and to-do lists. We spent time with each other and enjoy the summer days!

Lots of love and I hope you love the pictures as much as we do :)

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Un verano más comparto con vosotros las fotos que hicimos en mi playa favorita del mundo: Praia do Castelejo. Todas las playas de Portugal me parecen una maravilla y son preciosas (aunque me muero de ganas por conocer las Islas Baleares), pero de ésta me enamoré desde la primera vez que puse un pie en ella hace ya 5 años… Se dice pronto, pero llevamos 5 veranos seguidos yendo a Portugal, cada verano alargamos nuestra estancia y aún así, nunca nos parece suficiente, siempre nos quedamos con ganas de más. Siempre he dicho que me encantaría tener una casita de campo y otra en la playa (aunque para eso tu economía tiene que ser muy buena, jeje!), pero si tuviese que elegir, me quedaría sin lugar a dudas con una pequeña casita de playa en Sagres.

Algunas veces me pregunta si no nos aburrimos de ir todos los veranos a Sagres y la verdad es que no porque lo que más nos gusta es nuestro no-plan de allí. Nuestros días consisten en levantarnos, desayunar e irnos a pasar el día completo a la playa. A la vuelta, un café, una ducha y listos para salir a hacer unas fotos! Unos días nos quedamos en el apartamento tranquilos viendo una película y otros días salimos a tomar algo o cenar. Son días en los que no hay preocupaciones más  allá de «¿qué nos llevamos de comer mañana a la playa?» y ese grado de desconexión es.. Brutal! Olvidarme de que hay emails, tareas, trabajo acumulado…

Un millón de besos y espero que disfrutéis de estas fotitos :)

 

Related Posts

87 Comments

  3. Que envidia…. A mi me pasa lo mismo, mis abuelos tienen una casita en la playa, en un pueblo de pescadores pequeñisimo, y solo alli desconecto de verdad!!!! Estas estupendisima y tu perrita es para comersela!!!! Un beso guapa:)

  4. i really love these images! your dog ist so so cute and you look amazing as always :) what a wonderful place and nice couple!

  5. What a beautiful photos! I live in Balearic Islands, you should definitely come to visit our little «calas»… You’ll love it!!

  13. Estoy enamorada de las playas de Portugal por verlas en tu blog, tengo unas ganas locas de ir! Me apetece un montón seguir esos planes de total relax!
    Littleblueblood.blogspot.com.es

  16. Hola Jessie,

    Qué bonitas las fotos, y con tu perro!! qué majo!! todos los años os acompaña en vuestras escapadas a Portugal =)

    El biquini te queda de maravilla, me gusta un montón ;)

    Por cierto, me he comprado lo de la camomila, después la probaré.!

    Un besico
    http://www.upciencia.com

    1. Si?? Pues ya sabes, con paciencia para que te quede bonito y no te lleves sustos, jeje! Si, todos los años nos acompaña. Portugal sin ella no sería lo mismo!!!! Mil besitos :)

  17. Que sitio tan bonito.parece sacado de un cuento .enhorabuena por tu estilo.me encanta todo lo que haces.XOX

  18. Wow those pictures are beautiful and the landcape is absolutely breathtaking. I definitely understand why you come back there every single year!

  20. Los planes sin plan son lo mejor. Y esta claro que lo que hace unas buenas vacaciones no es el sitio, aunque ayuda mucho, sino la compañía.

  24. I love these photos! The one with your dog in the sunglasses is so cute! I have photos very similar to these—I thought it was the same beach, but I think I was at Praia Ingrina.
    If I had the opportunity, I would buy a house in Sagres, too! It was the first vacation I took with my boyfriend (now husband) and I’ll always remember it! xx

    http://amateandarottweiler.blogspot.com.ar/

  26. Dicen que los perros se parecen a los dueños…al igual que a ti, se ve que a Cuca le queda todo bien! Está súper graciosa con tus gafas!!
    Y el paisaje es divino, pero entre las modelos y el fotógrafo…las fotos han quedado preciosas!!

    1. hehehe! Mi ratita es que es lo más :) :) Qué voy a decir yo que estoy enamorada de ella!!! Es más linda… besitos :)

  27. Que fotos más bonitas! Y que perrito más mono, que gracioso con las gafas!
    No quiero parecer insistente pero deberías probar las Islas Baleares y como no, si quieres tranquilidad te recomiendo Menorca! Seguro que os gustaría!
    Besitos!

    1. Pues queríamos haber ido a finales del verano pasado, pero nos decantamos por Tarifa. Quisimos ir a principios de este verano pero como me surgieron tantos viajes, pensamos en dejarlo para finales de este verano aunque no se si será posible porque tengo varias cosas en septiembre y además los preparativos para la boda pero verdaderamente me muero de ganas por conocerlas!! Las calas y las puestas de sol allí son impresionantes :) :) mil besos!

    1. Pues ahora mismo nada de nada porque no he parado ni un minuto.. Aunque ahora que estamos de vuelta en Málaga me gustaría retomar mi rutina de running y abdominales o quizás me animé con freeletics. Mi chico lo ahce y le encanta :) besitos!

  39. Jessie el otro día cuando vi este look en tu instragram.. flipé!!! vi la foto de noche y ese día llevaba yo el mismo bikini, la parte de arriba blanca y la braguita esta que llevas en el post! Tengo el bikini al completo y es precioso! Tiene unos colores azules que me encantan, y como estoy muy morenita queda espectacular *-*
    Pero aquel día me dio por combinarlo con la parte de arriba blanca (no es la misma) y cuando te lo vi en instragram dije: no puede ser :O tenemos gustos idénticos!
    Porque no es la primera vez que me compro algo y luego lo veo en un post o en tu instagram jeje!

    Me encantan las fotos, salís super guapos y hacéis una pareja perfecta! Y que decir de Cuca, su propio nombre lo dice, es muy cuqui :)

    Muchos besitos bonita!!

    1. jeje! Su nombre oficial es cuca pero yo creo que la llamo de todas las formas posibles menos por su nombre!! Casi siempre le digo «ratita» aunque también nombre MUY ridiculos como pichi, miki, churrito, y cosas así, jejejejee :D El bikini es ideal, yo me lo compré para cuando fuimos a Mónaco aunque al final no lo estrené hasta dos meses después, jeje!

      1. Yo igual! respecto a las dos cosas jajaja mi perrita se llama Layka y nunca la llamo así menos cuando me enfado con ella si hace algo malo! sino la llamo pichurri, caliñoo, perri, y ella hace caso a cualquier nombre de esos porque sabe que va para ella :P
        Y el bikini, si te digo que me lo compre en mayo y no lo estrene hasta la semana pasada? cuando me fui de vacaciones jajaja me he comprado las dos partes pero a veces lo combino con la blanca :) es precioso!

        Un besito enorme Jessie!!

  40. Me han encantado las fotos! Que bien estais los tres!! Kuka es una monada.Yo tb ne llevo a mi perrito a la playa , y me encantaa!. El bikini es precioso y te queda como un guante con ese tipazo cualquieraa jeje.Disfruta de agosto!!Besos

  53. me encantan las fotos! el no-plan es lo mejor para verano, nosotros siempre venimos a la costa blanca desde toda vida, hacer un poco de deporte a primera hora, después a la playa, comer y a la piscina, una ducha y cenar fuera. Relax y desconexión como dices tu, que para esos so vacaciones! Estás estupenda Jessie, la foto de Cuca con las gafas jajaj me ha encantado!

    http://blondieanchors.com/

      1. Muchisimas gracias amor :) la tienes con chapado en oro y el tipo de cadena es cola de ratón, puede ser? :)

        1. sip, es oro chapado! La cadena no sé, es la normal, pero creo que cuando haces la seleccion de todo te carga la imagen con tus opciones :) besitos!

  59. No conozco nada de Portugal pero tiene buena pinta. Soy más de Baleares ;) en septiembre ya me tocan mis merecidas vacaciones de Ibiza, Formentera, que ganas!!!
    El bikini me encanta, me quede sin el color en blanco.
    Disfruta guapa ;)
    http://donnastileblog.com

  63. Hola Jessie! : Lo primero de todo decirte que las fotos son espectaculares!. Mi novio está muy metido en el tema de la fotografía, como aficionafo claro y siempre le enseño y me dice que son muy buenas. Además en este caso, en esa playa ya ni te cuento…El bikini es precioso y no pierdes ni un ápice de estilo al pisar la arena, con tu camisa blanca y el sombrero que me tiene loca!. Tu perrita es divina y con las gafas de sol está muy guspa!. Te entiendo perfectamente, yo con mi «gordito» voy a todos los sitios. Besis guapísima!

  64. De los diferentes post que nos has enseñado de Portugal, creo que éste es uno de los mejores, me refiero a las fotografías, porque son muy bonitas, un lugar espectacular, a la ternura que transmites con tu perrita que por cierto es preciosa y tu, por supuesto, guapísima :)

    http://www.carolina-toledo.com

  66. Súper súper espectacular como siempre. De donde es el biquini? Estoy esperando con urgencia las fotos de la boda que fuiste en julio, tengo una en septiembre y estoy bastante perdida. Que tal ir de largo para boda de día?

  68. Que post más bonito!! Una playa preciosa, un bikini precioso y tu estás guapísima!
    Yo soy mallorquina y te recomiendo 100% que visites Mallorca, y no sólo sus playas (es Trenc, Cala Barques, La Victoria, etc) sinó tambien sus pequeños pueblecitos como Valldemossa, Deià o Sóller. Bueno espero que si algun día nos visitas estas recomendaciones te sean útiles!

  71. Me encanta todo!! El paisaje, su armonía, tú!, las fotos, la perrillaa es tan linda!! Estas guapísima Jessie. Besazoss!

Comments are closed.