Although this pregnancy is being more tough than the previous one in terms of physical condition, regarding looks and clothing, I think I’m doing it better. Of course, I had moments when I thought that I won’t make it keep posting my outfits until July because nothing felt good! But in general, I would say I did it better because this time I take into account my new body and shape. When I was pregnant with #missOlivia, I put a lot of effort trying to fit into my regular clothes, creating «normal» outfits despite of my baby bump. This time I took seriously the motto of looking good and feeling well, comfortable let’s say. About my body, the baby bump grew up so fast and it looks so big -I can notice that people around me look at me very scared!- but I feel more «me», like nothing changes except my body, buy my face and facial features are still the same. This time two years ago I was already very swollen, and I couldn’t barely wear any shoes. Today, I still keep my legs and I’m even able to wear heels and wedges!! The thing is that I don’t know how I would have done it all this time without dress, because they have been my life-saviour. Literally. I found plenty of options, length, shapes, colors and prints, and they make my life so so easy… If you ever get pregnant during summer, don’t hesitate to invest in dresses because you will be forever grateful! Also, my trick has been wearing and combining them with opened shirts, and this one has been and still is my favorite. It’s a silly detail that makes you feel you are not wearing the same thing every day ;) Another item you need to have on the closet are wedge espadrilles of course, but this applies regardless of whether you are pregnant or not :P

…

Aunque este embarazo se me ha hecho más pesado en algunos aspectos con respecto al anterior, en cuanto a looks y ropa me ha resultado más fácil. Por supuesto, ha habido momentos que no, días en los que pensaba que no sabía cómo iba a conseguir llegar hasta Julio publicando porque se me acababan las ideas o, peor aún, no me veía con nada! Pero a grandes rasgos, diría que esta vez se me ha dado mejor que el anterior o al menos esa es mi sensación. Quizás en el anterior obviaba más el hecho de estar embarazada y me centraba más en mostrar ideas para todas, y esta vez sí que me he centrado en vestirme acorde a mi cuerpo y silueta de ahora. Y aunque a menudo os he contado que este embarazo me ha pillado baja de ánimos a nivel físico, porque la barriga en seguida creció y me vi enorme, me veo mejor a día de hoy que cuando Olivia. Por entonces, ya estaba super hinchada y me veía muy cambiada! El caso es que los vestidos me han salvado la vida este embarazo. Literal. He dado con muchos tipos, de muchas formas y largos, estampados y colores y me han hecho la vida tan fácil… Que si os pilla el embarazo en esta época, creedme si os digo que los vestidos serán la mejor inversión que hagáis, así que no dudéis en haceros con todos los que podáis ;) Y otro de los trucos a los que he recurrido durante todo este embarazo es a combinar vestido con camisas abiertas. Es una forma de darle un toque diferente al vestido de todos los días o al menos no sentir que siempre vas igual vestida. Ah! Otro detalle han sido las alpargatas de cuña… Muy necesarias en verano, pero esto independientemente de que estéis o no embarazadas :P

// OUTFIT DETAILS //

Camisa/Shirt – Bimani

Vestido/Dress – The Amity Company

Alpargatas/Wedge espadrilles – Castañer

Bolso/Bag – Abbacino (On sales!)

Sombrero/Hat – Zara Home (old)

Collares/Necklaces – Lowlita&you