Girls, I’m sorry for my absence but as I told you yesterday on Snapchat (@jessiekass), we are sick the both of us three and each one with different pains… #missOlivia has been feeling bad this whole weekend, so we talked on Sunday afternoon that we would take her to the hospital next morning. Salva has been away this weekend with this friends and he came back with sore throat just a little bit. On Monday morning, we all wake up feeling sick, Salva with all the symptoms of a flu (or cold, I don’t know) and and my stomach hurt like hell, with nausea and cramps. At first I thought that maybe it was something I ate, but as the hours pass I was feeling worse… This morning I feel so much better, not 100% good, but I can now move and get out of the couch, I could even eat something. But my back still hurts so so much, I don’t know why! But I hate being sick, I guess nobody likes feel this way. It’s so frustrated for me feeling sick, specially when you have so many things to do and you want to do all of them, plus having a sick kiddo doesn’t help. We had to leave her with Salva’s mother because yesterday we could barely move! I feel so sad being sick at the same time and not being able to take care of her as I would like :'( 

Today, I’m sharing with you the last pictures from Lisbon and we took them on our way to Alfama, at Igreja da Madalena. The first day we were walking around that district, I love that part and this is one of the churches I saw. It’s a sloped street and there are trams going up and down, so I really wanted to take some pictures at that spot. The last day, before going to Torre de Belém, we went for a last walk through my favorite part of the city and we bought some presents for our parents, of course we took some pastéis de Belém ;)

For me, this kind of outfit is a bit daring since I don’t wear these pants too often, and in the case, I never go for a sporty look. But I have to say that I love, it’s one of my favorite looks we photographed in Lisbon and they are more flattering that I thought at first. What’s more, maybe they look even better paired with informal pieces that in a formal outfit. So, I will look for more pants like these -culottes- because definitely they conquer me!

…

Chicas, siento la ausencia pero como os contaba ayer en Snapchat (@jessiekass), estamos los tres malos y cada uno con una cosa diferente… #missOlivia llevaba varios días quejosa y se incrementó el domingo por la tarde, así que decidimos que el lunes a primera hora la llevaríamos a urgencias. Salva estuvo este fin de semana de viaje con sus amigos y volvió con la garganta tocada. El lunes amanecimos fatal, Salva con catarro/resfriado y yo con un dolor de estómago que me iba a morir! Pensé que sería que algo nos había sentado mal, pero conforme pasaban las horas me encontraba cada vez peor… Esta mañana ya me encuentro bastante mejor, aunque se me ha quedado un dolor de espalda bastante fuerte :/ Me da una rabia cuando me pongo mala y tengo tantas cosas que quiero hacer, además de una lista interminable de tareas… Detesto verme tumbada en la cama o sofá sin poder hacer nada, por eso a la primera que me encuentro bien me pongo a hacer todo aunque voy a ir con calma que no quiero recaer!

Hoy os enseño las últimas fotos que nos quedaban de Lisboa y que hicimos en la subida hacia Alfama, a la altura de la Iglesia de la Magdalena. El día que pasamos por allí, me gustó mucho la zona y varias iglesias que vimos en el camino. Además, la calle es en cuesta y suben y bajan tranvías, así que me apetecía hacer fotos en un sitio tan auténtico. El domingo por la mañana, antes de irnos hacia la Torre de Belem (click aquí!), salimos a pasear por mi zona favorita, ya que sabíamos que no podríamos volver, y aprovechamos para comprar varios souvenirs, entre ellos latas de conserva, jabones y pastéis de Belém.

Para mi, este es un look arriesgado ya que sabéis que no suele llevar este tipo de pantalón y mucho menos en clave sport. Pero reconozco que me encanta, me veo más favorecida de lo que yo podía pensar, e incluso me atrevo a decir que me gusta más así combinado que en un look arreglado. Así que creo que me haré con algún pantalón más de este estilo porque definitivamente, me han conquistado, sobre todo porque me encanta que tenga tanto movimiento al ser fluido y caída :)

:: I’M WEARING ::

Camisa/Shirt – Zara [Similar HERE, HERE, HERE, HERE]

Pantalones/Pants – The Amity Company

Zapatillas/Sneakers – Coolway [Similar HERE, HERE, HERE, HERE, HERE]

Bolso/Bag – Parfois (New)

Pendientes/Earrings – Parfois (New)

Brazalete/Bracelet – Parfois (New)

Collar/Necklace – Lowlita&you

Sombrero/Hat – Zara Home

:: SHOP THE POST ::