We took these pictures some weeks ago, when we were at the Marbella Club hotel enjoying a tasty lunch at their restaurant by the beach. Also, we get to know how the rooms and villas look like, terraces and different restaurants, and the wonderful garden. I was so shocked of how stunning it is! I mean, I’ve been in so many different parks and even at the jungle (Amazonas to be precise), and I’ll tell you that this beautiful garden impressed us because the last thing you expect to find on a hotel is a garden like this. The feeling was surreal, like we were in the middle of nowhere surrounded by wild nature. Well, almost. We would take like a million pictures there, trust me when I say that at least we found 10 different corner all around, but the weather wasn’t that good… Until next time!

And this is going to be the last post until the last week of August-September, when we will be back with new pics and so many memories to share with you! I’m even excited about this little break, but I have to admit that it was a deal for me to take these weeks off. I know that holidays cannot hurt nobody, but I take the blog seriously when it comes to content and pictures, and to be connected with you and offer the best we can do. If I fail from time to time (specially since #missOlivia was born) it wasn’t on purpose; let’s say that we didn’t have an alternative, babies are babies and that’s fine! But, our routine will change a lot (ladies, no babies on board here :P), and we want to introduce some new stuff. So, I want to be full of energy and motivated, and not feeling tired after two weeks… These next two weeks I will focus on living the life with my boy and my girl to its fullest, they need me as much as I need them, I will take time for doing nothing and try new recipes I’ve wanted for so long. I’m sure I will take some time two write feelings, thoughts and ideas down, I used to do this since I was so little but now I don’t have time and the inspiration is not with me anymore. I will think about you guys and the blog, of course, about what we are doing but we can improve and these things that have been missing on the way and may be interesting to bring them back. So, I guess I will relax and chill out on my way but I promise I’ll be back with new and full batteries ;) Of course, I’ll be Instagraming, Snapchating and all these things during these weeks telling you how hard is the life when you are on vacances mode :P

…

Hicimos estas fotos hace ya alguna semanas, cuando estuvimos en el hotel Marbella Club disfrutando de una rica comida en su chiringuito de playa y conociendo su beach club, terrazas, villas y su hermoso jardín. ¡Aluciné con lo bonito y grande que es! He estado en algunos parques naturales muy famosos e incluso en la selva (en el Amazonas concretamente), y os diré que ha sido uno de los que más me ha impresionado, precisamente porque lo último que esperas encontrar en un hotel es un jardín así, con ejemplares centenarios y especies traídas de diferentes puntos de la Tierra. La sensación fue como tele-transportarte a otro sitio, a un lugar «salvaje» en medio de la nada… Si por nosotros fuese, habríamos hecho un millón de fotos pero el día tampoco nos acompañó demasiado…

Y con este post me despido del blog hasta la última semana de agosto/septiembre, que volveremos con nuevas fotos y seguro que muchas historias que contar!  Me hace hasta ilusión este break, aunque admito que cuando al principio planteamos la idea, me costó un poco pensar en «pillarme vacaciones»… Siempre me da reparo dejar el blog algunos días, y cuando esto ha pasado (sobre todo este año con #missOlivia), nunca ha sido por voluntad propia; mas bien, no nos ha quedado otra! Pero nuestra rutina cambiará mucho a partir de septiembre (no hay bebé a la vista, que conste en acta :P), queremos introducir cambios y añadir cosas nuevas, y no quiero empezar y al poco sentirme cansada. Estas semanas las dedicaré sobre todo a mi chico y a mi chica #aTope, a descansar también y probar algunas de esas recetas que tengo pendientes desde hace meses. Seguro que también saco rato para escribir, es algo que he hecho desde que era pequeña y hace ya tiempo que no encuentro ni el tiempo ni las ganas y tampoco la inspiración. Pensaré, por supuesto, en el blog, en lo que actualmente hacemos y podemos mejorar, y también en esas cosas que nos faltan y que podemos incluir. En fin, desconectaré a mi manera y volveré con baterias nuevas ;) Me podéis encontrar en todas mis redes sociales donde voy a estar a diario (lo prometo!) y os iré contando qué tal estos días :)

:: I’M WEARING ::

Top – Zara (Sales)

Shorts – Zara (Sales)

Zapatos/Shoes – Zara (old)

Cinturón/Belt – Mango (old)

Bolso/Bag – Gucci

Sombrero/Hat – Zara Home

Collares/Necklaces – Lowlita&you