keepin’ it cool

jessie chanes seams for a desire -2

jessie chanes seams for a desire -13

This week we have suffered in the city what we call «terral», which is basically hot wind. Trust me when I say that it’s so annoying because every time you go outside it’s like somebody turn on the hairdresser… Cool right?! What really worries me is that this kind of weather phenomenon usually happens during August most of the times, so it’s happening so soon! Of course, this hot wind makes get dressed a little bit difficult, and when the days are complicated the best thing we can do is going for the simplest idea. Don’t take this wrong, the simplest idea is not the most basic outfit that you could imagine, you have to play with some of the pieces and these fringed sandals from Mas34 are everything :) I used to have a pretty similar sandals years ago and during all these years I have been receiving emails asking for them. Well, finally I put my hands in the official substitute and they cannot be more beautiful, chic and comfy!!

Lots of love and have an amazing weekend!

…

Este semana hemos vivido el terral más intenso y más temprano que recuerdo. Supongo que la mayoría no sabéis que es el terral y así es como llamamos en Málaga a una masa de aire caliente que resulta bastante incómoda. Para que os hagáis una idea, es como si al salir de casa te enchufaran el secador… ¡horrible! Y no es propio de esta época, normalmente sucede sobre todo en agosto. El caso es que resulta complicado vestirse porque además del calor, estás sudando todo el día! Así que para días complicados hay que optar por looks sencillos, pero sin descuidar los detalles para no caer en un looks sin ton ni son. Y ni que decir tiene que me encantan estas sandalias de flecos de Mas34 :) Hace muchos años os enseñé unas del estilo y durante años he recibido emails preguntándome por ellas… Por fin he dado con la sustitutas, no pueden ser más bonitas, más chic y más cómodas!!

¡Mil besos y lindo fin de semana!

jessie chanes seams for a desire -14

jessie chanes seams for a desire -8

jessie chanes seams for a desire -3

jessie chanes seams for a desire -11

jessie chanes seams for a desire -5

jessie chanes seams for a desire -15

jessie chanes seams for a desire -1

jessie chanes seams for a desire -7

jessie chanes seams for a desire -12

jessie chanes seams for a desire -10

jessie chanes seams for a desire -6

:: I’M WEARING ::

Top – Sheinside (old)

Shorts – Tularosa [Similar HERE, HERE, HERE, HERE, HERE]

Sandalias/Sandals – Mas34

Bolso/Bag – Gucci

Gafas de sol/Sunglasses – Asos

Related Posts

19 Comments

  13. Q guapa y q estilosa!! Me encantas!! Son de color teja verdad? He visto unas muy parecidas en BerSHKA, Nose si t habrás fijado y dudaba x el tono… Xro queda ideal con tejano y blanco..
    Nos tienes q enseñar hacer ese recogido.. Un besin linda y feliz fin de semana
    Gracias

  15. Me encanta la luz que tienen estas fotos, aquí en Chile que estamos entrando al invierno casí es imposible de conseguir. Tengo unas ganas de ir de vacaciones en Agosto para tener este tipo de luz tan bonita.

Comments are closed.