It’s been so weird to take pictures again, to get myself ready after several weeks wearing maternity clothes only and what’s more, feeling more myself just a little bit. After the labor, you have the same feeling as when you start the new schoolyear: there are things that still don’t fall into its place, things that you were willing to start all over again while there are a few others that you still hate as much as it used to; there are new things to learn and some others need to be remembered again, without taking into account what may arise along the way. In my case, the big difference between now and this same time back to when Olivia was a newborn is that I was looking forward to be back on track. My body and my mind needed to be on a routine again and be back into work, and from my experience, it’s the best thing you can do for yourself. That’s the reason why I had mixed feelings about going on a trip within Bruno’s first month… We were going to Oporto with Parfois family for 48h and although I was very worried for Bruno, I knew it was the best for us. At the end, we had to cancelled the trip at the last minute because of a mastitis and I’ve been feeling pretty sick for severa days. By this last Friday, I was feeling so much better and I thought it was the perfect time to go out for a while and take the very first pictures :) This was my look for the dinner with the team and all the girls that were invited too.

I’ve been thinking about  clothes, trends and outfits for many months, so I feel so inspired with a lot of fresh ideas and I was looking forward to try all of them. The only missing piece here is that my body is not ready yet, so there are things that I will have to try later on… I love this entire look and it’s gonna be one of the trends that I will wear over an over again this fall: monochromatic outfits and total printed looks. Of course, I will look for some ideas to wear both pieces separately too :)

Lots of love!

…

Qué raro ha sido volver a salir a hacer fotos, volver a vestirme con ropa normal y volver a verme algo más yo. Mira que estoy acostumbrada después de más de 6 años con el blog, y hasta me ha dado vergüenza el hecho de hacer fotos en la calle! Nunca te (me) acaba de dar igual, pero sí que estaba más cortada de lo habitual…. En cualquier caso, creo que después de dar a luz, tienes la sensación de estar comenzando un nuevo curso; hay cosas que aún no encajan, otras que estabas deseando empezar al tiempo que otras te dan una pereza infinita, aún quedan cosas por aprender y otras que recordar, sin contar todo lo nuevo que surgirá espontáneamente en el camino. La gran diferencia ha sido y está siendo que tenía muchas ganas de volver, mi cuerpo me pedía volver a retomar mi rutina en la medida de lo posible y francamente, es lo mejor que puedes hacer para volver a sentirte tu y para tu cabeza. Por eso, aunque tenía sentimientos encontrados con respecto al viaje a Oporto con Parfois, sabía que en el fondo era algo bueno para todos -menos para Bruno, claro-. Al final, una mastitis me dejó en el sitio -o mejor dicho en el sofá- durante varios días y no nos pudimos ir de viaje… Así que hoy os enseño el que iba a ser mi look para la cena del evento.

Llevo meses pensando en combinaciones que tenía ganas de probar, cosas nuevas fuera de mi repertorio y que me moría de ganas de ver pero ya! Vuelvo con muchas ideas nuevas y otras tantas renovadas, tengo tantas que cuando me pongo delante del vestidor me bloqueo porque se me ocurren muchas cosas al mismo tiempo… Y no lo voy a negar, me moría de ganas de volver a jugar con la ropa y de estrenar algunas prendas, aunque algunas ideas tendrán que esperar porque yo estoy de vuelta pero mi cuerpo aún no :) Adoro este total look de rayas y va a ser una de mis grandes apuestas este otoño: los looks monocromáticos o los conjuntos estampados, aunque como siempre, le buscaré una vida independiente a cada prenda por separado :)

// OUTFIT DETAILS //

Camisa/Shirt – Parfois (new)

Pantalons/Pants – Zara (new)

Bolso/Bag – Parfois (new)

Gafas de sol/Sunglasses – Asos (old)

Chokers – Parfois (new)

Collar/Pendant – Lowlita&you

Anillos/Rings – Parfois (new)

Pendientes/Earrings – Lowlita&you