When I was pregnant with #missOlivia, the last weeks were the hardest when it comes to get dressed every day. When you are pregnant for the first time, usually the baby bump is very little and tiny and it cannot even been noticed after several months, so you can play with your regular jeans and clothes a lot. When the baby bump grew as much as possible, I almost had nothing to wear because I wasn’t ready -and you are not aware of how much it can actually grow either- so most of your shirts and dresses doesn’t fit. Anyway, it’s safe to say that I made it -and when I took a look on the old outfits, I feel so proud of myself- but I also learn a couple of things on them way. Most of the things I bought during these last months were for the last few months when you are hopeless and feeling so bored of clothes, fashion and even yourself. I tried to not wear them now and still make my clothes work, but this top is one of those purchases I did and I’m so happy with it. It was so so cheap and I thought it would be perfect for a growing belly; not only that, but instead of making my baby bump looks bigger, it seems to disguise it very well. So we are all happy :)

…

Cuando estuve embarazada de #missOlivia, la última época fue la más complicada a la hora de vestirme. Cuando vives el primer embarazo, la barriguita suele ser pequeña y tarda en aparecer, así que durante mucho tiempo y gracias a ciertos trucos, puedes hacer uso de tu armario y de tus prendas de siempre. Así que para cuando la barriga salió del todo, casi no tenía ropa que se adaptara a la barriga, la mayoría de los vestidos se me quedaban cortos y las camisas no me llegaban a abrochar. Aun así, conseguí superar la prueba y bastante bien -queda feo que lo diga, pero aún hoy alucino con la creativa que fui hasta en la recta final- pero aprendí muchas cosas en el camino. La mayoría de las cosas que me he ido comprado han sido precisamente para cuando esta barriga no haya donde meterla, así que he intentado no hacer uso de esas prendas y aprovechar al máximo mi armario. Pero este top es una de esas compras que hice en las rebajas y que estaba segura que me vendría genial, y no me equivocaba. Me gusta hasta más que cuando la compré y lejos de hacer bulto, parece que reduce el volumen de la barriga, así que todos felices :)

// OUTFIT DETAILS //

Top – Zara (sales)

Jeans – Buylevard (old)

Tacones/Heels – It Shoes (new)

Bolso/Bag – Abbacino (new)

Choker – Zara (old)

Collar/Necklace – Stradivarius (old)

Anillos/Rings – Lowlita&You