Girls, I’m sorry for the missed post but we both are dealing with tonsillitis since Friday and  we didn’t feel our best yet the weather sucked with plenty of rain, so we definitely were not in the position of taking pictures… I’m already working on my list of resolutions for the New Year -I think I’ve never shared it with you or at least, not lately- and undoubtedly, one of them is learn how to be organized. Because of our work and lifestyle, we’ve never been asked to have a schedule, we can organize our days just as we want. That’s one of the things I used to love about this job, being and feel free to invest my time as I want. But since #missOlivia arrived at our lives, we’ve been forced to have schedules and that’s my problem: I don’t know how to be efficiently organized, but I promise we’re working on that already, but that little changes are not seen here… So, I’m sorry for the all the mess with the post, but I promise that better times are coming regarding the blog, social media…

And talking about organization, once again we are running late regarding Christmas’ gifts! We bought already some of them, thanks to the Black Friday, but we still have to go and look for more. One good thing is that this year I planned to share with you some Christmas’ wish-lists because every year you all ask me about some ideas, and so I’m doing this :) I’m not sure how many posts I will share… Let’s see! About the look, well it’s perfect for those days that running errands are on top of the list, including buying gifts. I think that you already heard me saying this like a million times, but for me the most difficult issue is to find a comfy look that it still looks so stylish, I mean, not just a couple of basic items. I love every single thing about this outfit: these western booties are the coolest on the block, perfect for a busy day and they give so much personality to the outfit; I love these jeans because they are skinny but not too tight, plus I love the fringes and irregular length; and of course, I love this cropped sweater combined with a flared top. How cool they look together? A couple weeks ago, while I was «undoing» the mess I had in my closet, I saw that I only have one cropped sweaters and that I would like to have a couple more. This kind of sweaters look so different from the regular ones and if you combine them with an original top, then you get a win-win mix!

Lots of love and see you tomorrow over here!

…

Chicas, siento la ausencia ayer pero llevamos lidiando con amigdalitis los dos desde el viernes pasado, y entre la lluvia y que no nos encontrábamos del todo bien, no teníamos cuerpo para salir a hacer fotos… Estoy elaborando mi lista de propósitos para el año nuevo -creo que nunca la he compartido con vosotras, o al menos no últimamente- y sin duda una de ellas es aprender a organizarme bien y mejor. Debido a nuestro trabajo y estilo de vida, nunca hemos estado obligados a tener un horario, nos organizábamos cada día como nos apetecía o como mejor nos venía. Esa era una de las cosas que más me gustaban, tener la total libertad de hacer con mis días lo que quisiera, pero ahora que tenemos a #missOlivia es una necesidad, y lo que peor estoy llevando es no saber cómo organizarme eficientemente… Así que lo siento por estos horarios tan raros en los que llevo una temporada (larga) actualizando, y prometo que volverá una rutina diaria en cuanto al blog, redes sociales…

Y hablando de organización, una vez más se nos ha echado el tiempo encima con los regalos de Navidad! Tenemos algunos comprados, ya que aprovechamos el famoso Black Friday, pero aún tenemos que ir en busca de todos los que nos faltan. Además, este año voy a preparar varios posts con ideas de regalos, que siempre me pedis consejos/ideas y este año lo haré :) No sé cuántos podré hacer… Este look es perfecto para esos días de mucho trote y de no parar. Creo que ya me lo habéis oído muchísimas veces pero lo que más me cuesta es crear looks cómodos -pero de verdad- y que a la vez se salgan de la tónica habitual. De este look me gusta todo: empezando por los botines western que son muy cómodos y si me preguntáis, junto con unas bailarinas estampadas, son los zapatos que más juegan a nuestro favor a la hora de buscar looks de diario; estos jeans son de los más cómodos que tengo, son elásticos pero no ceden y me encanta el bajo desigual; y por supuesto, me encanta el jersey cropped combinado con top con manga de campana. Hace poco, poniendo orden en los jerséis, me di cuenta que sólo tengo uno de este estilo y quería hacerme con alguno más porque consigues un efecto muy distinto, y si encima lo combinas con un top original, entonces ya es una mezcla de 10!

Mil besos y mañana más!

// OUTFIT DETAILS //

Abrigo/Coat – Buylevard (New)[Similar HERE, HERE, HERE]

Jersey/Sweater – The Amity Company (New)

Top – The Amity Company (New)

Jeans – Frame (New)[More styles HERE, HERE, HERE, HERE]

Botines/Booties – It Shoes (New)

Gorra/Hat – Asos [More styles HERE, HERE, HERE, HERE]

Pendientes/Earrings – Zara (Old)

Bolso/Bag – Parfois (New)

// GALLERY SHOP //