How quick time goes when you are having enjoying it! While you are reading this, we are on our way back to Spain, but first we will stop in Madrid for the Women’s Secret event. After all the time that we spent organizing this trip and how long it actually took to say «we are leaving», I’m so sad that it’s already done. I mean, it has been such a tiring trip because we didn’t take a lil’ break during these 13 days (and trust when I say that babies takes all the energy from you), I would make it longer if I could… In fact, our original itinerary was to spend almost three weeks but then, some project arose and we had to make the trip shorter. Anyway, even if I’m feeling right now that they were few days, we had a blast and we are already thinking about our next trip :)

Our last stop was St Louis, where one of my best friends is living, and we took this pictures yesterday after the brunch. Since I’m a coffee lover -you already know that-, I really like that we can find a lot of cute and cozy coffee shops around here in St Louis, but also in LA and Dallas. I planned this outfit for one of the parties at the rS conference but it was dark and we could not take pictures. I wore it again the first night here, because we went for having dinner in a such a nice french restaurant! But again, we couldn’t take pictures for the same reason… So, I wore the same outfit again yesterday and so we finally could take pictures of it :) When it comes to prepare baggages, I’m definitely not a pro but after this experience of a long trip with many events, cities, plans and weathers, I learnt some things. One of them was that if you are traveling during spring/summer, you have to bring a basic cotton dress like this one on the suitcase, and if it’s black, better. You can pull it out for a day walking around, but it can also work with heels for a night out. So it’s like the life-guard while you are far from home. If you pick the right accessories like a foulard, some jewelry or a turban, then it turns to be a perfect laid-back outfit :)

Lots of love!

♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥  ♥

¡Qué rápido se pasa lo bueno! Mientras leéis este post, nosotros estaremos de camino a España, aunque primero paramos en Madrid para asistir al evento Women’s Secret. Con todo el tiempo que llevamos preparando este viaje y pensando él, qué rabia me da ver que ya ha llegado a su fin. Aunque ha sido agotador porque no hemos parado un minuto, yo lo habría alargado al menos una semana más… De hecho, nuestro plan era estar de viaje durante casi 3 semanas pero surgieron varios proyectos en España y tuvimos que adelantar nuestro regreso. En cualquier caso, aunque ha sido corto lo hemos disfrutado muchísimo y ya estamos pensando en el próximo viaje que haremos :)

Nuestra última parada de este viaje era en Saint Louis (Missouri), donde vive una de mis mejores amigas y ayer hicimos estas fotos después del brunch. Por supuesto, como fan incondicional de Carrie y de Sex and the City, lo primero que pensé al pisar St. Louis fue «Louis de Saint Louis!». Es una tontería pero tenía que contároslo, jeje! Volviendo al tema, a mi que me encanta tanto el plan de ir a tomar café, es un gustazo que aquí haya tantas cafeterias monísimas y poder disfrutar de este tipo de planes. Este look en realidad lo llevé a una de las fiestas de rewardStyle en Dallas, pero no pudimos hacer fotos… El primer día que llegamos a St. Louis me lo puse para salir a cenar pero tampoco pudimos hacer fotos, así que ayer me lo pusé por tercera vez y por fin pudimos! No soy una experta a la hora de hacer maletas, de hecho creo que en general no me organizo muy bien porque o llevo lo justo o meto demasiadas cosas, pero con este viaje «tan largo», con tantas ocasiones, ciudades y tiempos, he aprendido algunas cosas. Si viajáis en primavera, un vestido largo de algodón como éste es IMPRESCINDIBLE, y aún más si optáis por el negro. Combinará con cualquier cosa para un look de día y os salvará si buscáis un look arreglado de último momento ;) Con los accesorios justos como el turbante y el foulard, se convierte un look básico en uno muy estiloso!

Mil besos :)

:: I’M WEARING ::

Chaqueta/Jacket – Zara (New)

Vestido/Dress – Buylevard

Bailarinas/Flats – Zara (old)

Foulard – Zara (New)

Turbante/Turban – Stradivarius (old)

Bolso/Bag – Zara

Collar/Necklace – Lowlita&you