Portugal Diary : Day #1

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Ya estoy de vuelta! Como os conté, cada verano nos escapamos unos días a Sagres (Portugal) y aunque es difícil, cada año lo pasamos mejor que el anterior! Son días de puro relax, desconexión (casi total), playa, reírnos y disfrutar!! Siempre se me hace corto el viaje y ya quiero más :) Sólo os diré que hemos hecho en 5 días un total de 1.045 fotos… Qué pasada!! En este primer post de Portugal os enseño uno de los primeros outfits para salir a cenar y pasear por Faro, un pueblito que queda a media hora de Sagres. La chaqueta la encontré el primer día de rebajas y aunque tampoco me he ahorrado mucho (de 50€ a 35€) es la típica prenda que no aguanta más allá del primer día colgando en la percha en rebajas… En Sagres, la máxima por la noche es de 17ºC y el viento es bastante fuerte, de modo que aunque  en Málaga no tenemos muchas ocasiones (por no decir ninguna)  para llevar una chaqueta así en verano, pero sé que le daré muchísimo uso en otoño y la primavera que viene :) Lo que más me gusta de estos jeans es que aún siendo de color gris, según los combines pueden «parecer otro color». Además, en este post os conté que tienen una textura rara (parecida a los jeans encerados pero igual) que me encanta!

Espero que hayáis tenido una linda semana por aquí y mucha fuerza para esta que empieza!! Muchas gracias a todas por todo vuestros comentarios y muestras de cariño, sois increibles!! Me pongo en marcha ya que tengo mil cosas que hacer :) Besos!

I’m back! As I told you, every summer we spend a few days in Sagres (Portugal) and although it is difficult, every year we had a better time than the last! These past days were pure relaxation, disconnection (almost total), beach, laughs and enjoy! As always, the time goes by so fast when you are having fun and I wanna be back already :) In this first post of Portugal I show you my first outfit to go for a walk and dinner at Faro, a small town half hour away from Sagres. I found that jacket the first day of sales and although I haven’t saved a lot (from 50 € to 35 €) is the typical article that don’t stay more than the first day on the rack in sales… In Sagres, the maximum at night is 17 º C and very strong wond, so that even in Malaga we don’t have many occasions (if not none) to wear a jacket like this in summer, but I know I will give it much use in autumn and in the next spring :) What I love about these jeans is still being gray, according to the combination can «look like another color.» As I told you in this post, they also have a strange texture (resembling waxed jeans but it is not) that I love!
I hope you all had a great week here and cheers up for this to start! I’m on a hurry cause I have a thousand things to do ahead! Big thanks for all your comments and your love, you guys are amazing! Kisses :)

I wear:Chaqueta/Jacket – Zara (SS 12)Top – Segunda mano/Second handJeans – Guess via SojeansSandalias/Sandals – Mango (SS 12)Gafas de sol/Sunglasses – Dior Paname D28Clutch – VintagePulsera «Ancla»/»Anchor» bracelet – The AnclasPulsera amarillo fluor/Yellow fluo bracelet – MayePulsera fluor&pinchos/Fluo&Spikes bracelet – LovelixPulseras finas/Thin bracelets – LeCarréColgante Libélula/Dragonfly pendant – 3dejunio

Related Posts

59 Comments

  1. Fabulous skinny jeans and bracelets! I like this look very much :)http://lartoffashion.blogspot.com

  2. Me encantaaaa la chaqueta amarillaaa!!todo el look es genialya estaba esperando tu post que disfrutes de las vacacionesss!!!besoswww.misdeseosenrosa.blogspot.com

  4. Te ves guapísima y la chaqueta es ideal el color te va muy bien!!! besos desde L.A.Lizette

  6. Está bien el conjunto, la chaqueta es una pasada!!! Estoy deseando poder comprarme una ptenda en amarillo jaja Y que ganas de ver mas outfits de Portugaaaal!!! Jessie actualiza dos veces al dia jajaja un besito guapa!!

  7. Preciosa! las sandalias me encantan! y la chaqueta tambien has elegido un look que te sienta genial! un bacione

  8. Ayyy no es que me pudo encantar la chaquetita!!! Esta simplemente genial. Me ENCANTA ese color!!!!!!!!!! Siempre me ha gustado. Y creo que va muy bien con el moreno de tu piel como lo es el mío!! En hora buena!! Espero con ansia mas post!! <3 :))

  9. you look amazingGIVEAWAY ON MY BLOGhttp://www.pinkthingsel.com/2012/07/giveawaycacharel-parfumcappertone.html

  12. Estas preciosa! La chaqueta ya la había visto y me encanta:). Hace poco que conozco tu blog, pero ya me lo he leído de cabo a rabo, es genial! Además he visto que eres de Malaga( yo también!!) así que me gusta aun mas jajaYo hoy traigo un post que mis bikinis de rebajas http://www.fashionvic-team.blogspot.comUn besote!!!

  15. La chaqueta ya la había visto en la tienda y también a mucha gente por la calle. Es preciosa pero quizás de tanto verla me haya cansado un poco. Es lo que tienen estos colores tan fuertes y fosforitos que yo creo que te cansas mucho primero de la ropa. El look es genial aunque se me hace raro verte con pantalón largo y chaqueta, y sobre todo ahora que por el norte ha llegado el sol…jajaY respecto a lo de las vacaciones yo creo que a todos nos pasa lo mismo!que se pasan volando, pero bueno queda mucho verano por disfrutar aún.Un besazo guapísima ;)http://perchademoda.blogspot.com.es/

  17. La chaqueta me gusta mucho, el color amarillo o lima que tiene me encanta, pero con el calor que hace hoy aquí en mi ciudad me da un soponcio jaja (no quiero decirlo en plan mal, refrescará de noche, aquí pasa lo mismo a veces).¡Un beso!http://quierounblogdemoda.blogspot.com.es

  19. Gorgeous outfit! I love these heels, but they seem to be sold out everywhere!!! xo AndreaWonderful and Marvelous

  21. Estas muy guapa :) P.D: Faro no es un pueblo, de hecho es la capital del Algarve :D

  22. Muy guapa, el look me encanta y te sienta genial ese tono flúor estando morenita. Por cierto, ¿nunca te han dicho que te das un aire a Carla Goyanes? Un besazo, sigue así con el blog porque me encanta.

  23. hola!! jajjaaja si que es verdad que te pareces a Carla Goyanes!! muy guapa como siempre!! quizá la saco una pequeña pega….al tener las caderas estrechitas me parece que da mucho volumen las hombreras de la chaqueta, solo es mi opinión.Decirte que me encanta tu blog y que actualices diariamente, es mi momento ponerme a ver mis blogs favoritos en mi pequeño rato del almuerzo y…el tuyo es el.primero que visito siempre y hasta q no veo la nueva entrada, no paro de meterme, jejejejjeejUn besito guapa! ya nos contarás más cosillas de tu viaje!

  25. Me encanta,como siempre perfecta! me encanta el contraste que da la chaqueta con el resto del look todo un acierto! :) me alegra que hayas disfrutado de tus vacaciones en Portugal! pero me alegra más todavía que hayas vuelto para ver todos esos outfits tan geniales que seguro nos vas a enseñar! jeje se te echa de menos siempre que no actualizas tan a menudo ;) un besote preciosa

  29. ¡La chaqueta y las sandalias me encantan!¡viva el amarillo!jeje :)http://petiteadalid.blogspot.com.es/

  31. Amor a primera vista, así ha sido lo que me ha pasado con tu blog. Que blog más bien preparado, organizado, a la hora de expresarte… es que todo! Y además el estilo te sobra eh… señor, que estilazo tienes! Estoy encantada con el descubrimiento de tu blog. Me encanta! Te sigo de cabeza:)Espero que te lo pases genial en Portugal y a ver si nos cuentas más cositas de tu viaje.Un besazo enormeSígueme plis, yo ya lo he echoNuevo post:http://iremonisima.blogspot.com.es/

  32. Guapísima!!Hoy en mi blog outifit navajo coral.Besitos*B*www.rincondeb.blogspot.com

  34. Estas guapisma!!! Y la chaqueta es ideal…Besoshttp://vivianita606.blogspot.com.es/

  39. Como me gusta esa chaqueta, genial como la as combinado!!Besos desde, TU VESTIDOR DE TENDENCIAS.

  41. Me encanta Portugal, conoces Tavira? Es un sitio precioso con su propia playa. Estuve hace poco y está en mi blog por si te apetece echarle un vistazo. Seguro que te tomaste una sagres verdad? Un saludo Jessy

  42. Adoro esa chaqueta, la vi aquí en mi ciudad, pero claro, no es de mi estilo y lo veo para una muchachita así como tú, no para mi Es ideal con todo lo que llevas en este post, me encantan los pantalonesYa sabes que te sigo, pasate cuando quierashttp://rovira8.blogspot.com.es

  44. Me encanta Sagres. La cazadora tiene un color super favorecedor para el verano y las pulseras son chulisimasBesosWww.Modaxatodas.Com

  46. Esperamos que hayas disfrutado muchísimo de esas pequeñas vacaciones en Portugal y estamos deseando ver el resto de looks que has lucido ;)La chaqueta es muy chula, ese color nos encanta para este verano!!!Besitos

  48. every summer in Portugal! how amazing!! isn't it so nice to just disconnect and think about nothing :P glad you enjoyed your time there. You look great. Loving the citron jacket. very chic! :)MemoriesOfTimesPast

  52. I love this look – it's absolute perfection..!The jacket, the jeans, the shoes – I want it all!FJMxhttp://flapjackmelody.blogspot.com

  54. Con que ganas me quede de esta chaqueta pero ya no la encuentro por ningun sitio..una pena porque el color es precioso!!

  56. I love your style, I love your body.You have a beautiful tan.Honey, I can not take my eyes off of you.In free time I invite you to my blog, where he just started his adventure with blogging :)http://angelops.blogspot.com/andhttp://angelops.pinger.pl/Of course, I add your blog to watch.I wish you all the best

Comments are closed.