Happy New Year

Jessie Chanes - Seams for a desire -4

Jessie Chanes - Seams for a desire -2

And finally I can say «Happy New Year!» to all of you :) Yesterday it was bank day here and may you believe it or not, we are still having family Christmas’ lunch. Definitely, this is part of the never ending story! Although Christmas seems to be the perfect excuse to celebrate a million lunch and dinners, I love to be reunited with family and friends. We took these pictures last year (:P) and they have a little story behind.

We ended up this day at the hospital. That morning, I had a kind of illusions/flashes of light first in one eye and then in both, and of course I was a little bit worried; I went to the ophthalmologist back in September and she told me I need some medical tests, because during #missOlivia pregnancy and even after my eyesight worsened considerably. So I was worried because I knew how important was to do these tests but I didn’t and I was just thinking that this all was my fault… Well, at the end it wasn’t nothing to be concerned about -they said that probably that illusions were a sign of migraine, but I’ve never experienced that before although I’ve been diagnosed since I was 14- but my sight graduation get worst since September, because I didn’t get a pair of glasses! Well, I’ve been looking for some already and I will go to get my glasses this week. This is going to be one of my goals for this New Year: to focus on my health and wellness. Actually, once Christmas’ time is all over, we want to start with a new lifestyle because we are having right now such a very sedentary life -well, as much as a baby 15 months old allows you :P- but we are not working out for years now. YEARS. But I will tell you more about this in another post, because I’m sure that many of us are sharing the same goal, don’t we?

Lots of love and I hope you have an amazing beginning!

…

Y por fin, puedo decir, feliz año nuevo a todas en este primer post del año :) Ayer aquí era fiesta y lo creáis o no, aún tenemos reuniones familiares por Navidad. Supongo que ésta es la historia de nunca acabar! En cualquier caso, aunque la Navidad solo sea a veces la excusa para organizar mil comidas y cenas en 10 días, me encanta reunirme con la familia y amigos. Las fotos del post de hoy en realidad las hicimos el año pasado, y tienen su historia ;)

Este mismo día acabamos yendo a urgencias a última hora. Por la mañana, tuve un episodio como de destellos/ilusiones ópticas en el ojo y me asusté; como estaba pendiente de hacerme unas pruebas y de ir al oftalmólogo, ya que a raíz del embarazo de #missOlivia se alteró la vista mucho y querían hacerme algunas pruebas para asegurarse que todo estaba bien. Total, que estaba un poco asustada pensado que sería algo importante y que por mi tontería de dejar siempre estas cosas en segundo lugar, que lo de la visión hubiese empeorado… Bueno, no fue nada grave -me dijeron que seguramente hubiese sido un aura migrañosa, aunque en los 14 años que llevo de migraña nunca me ha pasado tal cosa- y sí que me ha aumentado la graduación desde que me graduaron en septiembre pero no me fui a hacer las gafas :D Pero el otro día estuvimos mirando algunas y seguramente esta semana vaya a encargar mis gafas. Aún dudo si unas redondas o estilo aviador… Este va a ser uno de mis propósitos para este nuevo año: cuidarme mucho más, en todos los aspectos. De hecho, una vez finalicen las Navidades queremos empezar con un estilo de vida diferente, ya que llevamos una vida demasiado sedentaria -bueno, todo lo sedentaria que un bebé de 15 meses te permite :P- y donde el ejercicio brilla por su ausencia… Hace años de la última vez que hicimos deporte y ejercicio constante. AÑOS. De todos modos, de esto ya os hablaré más detenidamente porque estoy segura que más de una aquí compartimos este propósito, ¿o no?

Un beso muy fuerte y espero que todas hayáis empezado este nuevo año muy bien!

Jessie Chanes - Seams for a desire -10

Jessie Chanes - Seams for a desire -8

Jessie Chanes - Seams for a desire -9

Jessie Chanes - Seams for a desire -1

Jessie Chanes - Seams for a desire -6

Jessie Chanes - Seams for a desire -12

Jessie Chanes - Seams for a desire -11

Jessie Chanes - Seams for a desire -7

Jessie Chanes - Seams for a desire -3

Jessie Chanes - Seams for a desire -5

// OUTFIT DETAILS //

Chaqueta/Cardigan – Topshop (old)

Blusa/Blouse – Buylevard (New)

Peto/Overall – Only-Zalando (New)[More styles HERE, HERE, HERE, HERE]

Tacones/Heels – Mas34

Bolso/Bag – Chloé [More style HERE, HERE]

Gorra/Hat – Asos [Similar HERE, HERE]

Pendientes/Earrings – Bimba Y Lola (New)

Related Posts

24 Comments

  2. Jessie! Feliz año! gracias por compartir tus sueños, planes y obvio tus outfits increíbles con nosotras!
    Te deseo lo mejor a ti y a tu familia! …

    Desde hace tiempo he querido preguntarte por las Cámaras instantáneas que ocupas (en algún comentario mencionaste que tienes dos), Mil gracias!

    Saludos desde México…
    Nelly

    1. Hola Nelly! Sí, tengo dos. Una de ellas es la Fujifilm Instax mini y la otra es Fujifilm wide. una es formato foto pequeña y la otra es más semejante al tamaño standard de Polaroid :) besos!

  3. Ay pues a mi que también me da la migraña de vez en cuando me empieza siempre así, viendo destellos en un ojo.
    Muy guapa, un beso!

    1. Pues a mi nunca me han dado esas auras! Sí que me dueleel ojo por detrás con la migraña, e incluso alguna vez he visto puntos luminosos pero esas formas geometricas raras que me parpadeaban… Nunca!! besitos

      1. Os recomiendo que os tomen la tensión ocular en el momento que tengáis el dolor en el ojo (y destellos, halos de colores…). No se suele tomar a gente joven y deberían. No quiero alarmaros chicas, pero a mí me diagnosticaron jaqueca en racimos y al final era glaucoma.
        Lo tengo desde hace 6 años y solo puedo decir que ojalá alguien me hubiera tomado la tensión ocular aunque sólo fuera por descarte.
        Entonces yo ni sabía que existía la tensión ocular!
        Un beso y espero que no sea vuestro caso !!
        Jessie, adoro tu blog, eres mi inspiración :)

        1. Gracias bonita :) Pues creo que sí, que me tomaron la tensión ocular. El día de urgencias no, pero me dieron cita de urgencia con el especialista para el día siguiente y me hicieron muchísimas pruebas. La verdad es que la vista es muy delicada y requiere atención, yo este año me volví muy descuidada en general con mi salud. Me tengo que poner las pilas!! besitos bonita :)

  9. Hola Jessie, me alegro de que al final no fuera nada! Pero alucino de que no hagas deporte! Y cómo mantienes ese cuerpazo? Compártelo con el resto de mortales :P
    Las gafas de aviador te quedan ge-nial, pero creo que para el día a día te aburrirás menos si te coges unas redondas de pasta tipo carey… a mi me mola mucho el rollo que dan!

    Besos bonita

    1. Pues lo sé, la verdad que después del embarazo mi cuerpo no es el mismo pero yo tambien alucino un poco de cómo estoy. Jamás hubiese creido volver a casi como estaba sin haber hecho absolutamente nada! Pero no creas que estoy orgullosa, ahora noto muchisimo lo de no hacer deporte desde hace tiempo.. Me canso antes, me duele la espalda más, se me cansan las piernas… Tengo que ponerme las pilas pero ya!!! Y lo de las gafas, en realidad ambas serían metalicas, la diferencia es la forma… Y lo que me tiene un poco en duda es precisamente el hecho de que van a ser unas gafas que llevar a diario, las 24h del día hasta que me haga unas lentillas también :/ Ahora mismo ganan las redondas porque ademas son muy originales y elegantes, pero no sé si dentro de unos meses me seguirá gustando mi elección… besitos!

  12. Jessie, ¡a mi me pasa lo mismo en la vista! La primera vez que me pasó me asusté -muchísimo- empecé a ver destellos hasta tal punto que no veía nada con claridad (principalmente en un ojo) y a los 15 minutos se pasó y todo volvió a la normalidad. Me suele pasar unas dos veces al año y es una sensación horrible. Yo fui al médico y me dijeron que se llama migraña sin dolor de cabeza, es decir, una migraña que afecta sólo a la vista. ¿A ti que te dijo el médico? ¡Me he sentido muy identificada con este tema! Un abrazo y feliz año :)

    1. Hola Isa! Algo así fue… Pues ya te digo, me dijeron que era un aura migrañosa porque me hicieron todas las pruebas, comprobaron la retina, el nervio óptico todo, y todo estaba en orden. Además, me dijeron que si va y viene entonces no hay tanta alarma, que lo raro sería que uno de estos sintomas persistiera, pero que cuando algo falla, no va y viene. Supongo que esta no es la explicación medica, pero es como me contaron.Yo me asusté pensando que por mi dejadez estaba en esta situacion, y me arrepentí tanto de todas las veces que dije «ay, voy a ir a hacerme las pruebas!» y pasé… Un besito ;)

  16. Me alegro de que al final no fuera nada grave. La verdad es que eso es algo que hacemos todos, ir dejándolo y dejándolo. Me ha encantado el outfit de hoy! Tiene un aire retro, y con las gafas queda súper! Me encanta el peto y cómo lo has combinado con la blusa. Una combinación genial! Un saludo guapa!
    Steal4Style.com

Comments are closed.