This is one of those basic outfits that I wear from time to time during weekdays for running errands and I don’t usually share with you. But since I’m pregnant and now I wear this on a daily basis, I guess I have earned the right to take pictures even of the simplest outfits and share them with you. I know that most of the preggos tend to look for and wear comfy outfits and suitable for all day no matter the size of your baby bump, and what I can say… Sometimes I feel so envious! Why? Because I would love to not think about what I’m gonna wear every single day while you are this evolving and changing situation when you don’t feel your best. I’m always looking for some fresh ideas, simply but with that twist that makes it out standing and of course, I’m sure that fashion doesn’t meet pregnancy… But at the same time, I take it as a challenge and I guess my nightmare becomes in what I like the the most. I am such a perfectionist person -excessively if you ask me and I hate it- and I always enjoy crossing out any boundaries on my path, conquering even that places that I’ve never though I could.

When people brag about how perfectionist they are, honestly I don’t get it. From my point of view this is not a good quality, first because being a perfectionist person inevitably implies that you are an ambitious one and you are a difficult person to please. Nothing ever seems enough to you and when you reach your goal, you don’t enjoy the taste of victory because you already moved on as you were coming. It makes you a very demanding person with yourself and strict, and in most of the cases you act in the same way with all the people around you, including those you love the most. So when people say so merrily and proudly that they are perfectionists, either they are not really that kind of person or they may confuse the concept with the fact that they like things well done and that’s all. In my case, it’s something that I would like to change and in what I work on a daily basis; Never being happy with what you do can lead you in a sea of frustration and often takes away all your motivation. It is true that this perfectionism has always been the engine that makes me wanna do so many things, to accept more challenges and to believe in myself above all. So far everything sounds nice, but the dar side is when you don’t enjoy the deserved prize that you longed for, when you get to the desired point or level and before you celebrate it, you are already thinking of the next step. In short, that perfectionism doesn’t allow you to value your effort or even what others did for you…

I’m sorry if this text sounds confusing in a fashion blog but I was thinking about what to talk about today, and I did a little reflexion that I thought it was worth to share with you. We talk almost everyday and I never have the chance to express myself rather fashion; I always feel obligated to write a text that goes with the outfit I’m wearing, but definitely I have so much to share with you if you are willing to read it :) I’ve never find the right moment or the right place, I guess something must changes ;)

Lots of love and have a nice week!

…

Este es uno de esos looks muy básicos, a los que os digo que recurro entre semana cuando tengo recados que hacer y que no suelo compartir con vosotras. Pero como estoy embarazada y ahora recurro más si cabe a ellos, me he concedido la licencia para hacer fotos y compartirlo con vosotras. Sé que la mayoría de las embarazadas optan por looks sencillos y cómodos, aptos para el día a día y óptimos para una barriguita, y a veces las envidio! Me gustaría no tener que estar siempre pensando y repensando ideas fáciles pero distintas que luzcan aún a pesar de una barriga… Pero al mismo tiempo, esto supone un reto para mi y supongo que en el fondo es lo que más me gusta. Soy una persona muy perfeccionista -excesivamente diría yo y lo odio- y siempre me gusta llevarme al límite en todo, superarme incluso en esas cosas en las que ni yo creo que pueda.

Cuando la gente alardea de su perfeccionismo, francamente no lo entiendo. Desde mi punto de vista no es una buena cualidad primero porque ser perfeccionista irremediablemente implica que eres una persona ambiciosa y difícil de contentar. Nunca nada te parece suficiente y cuando alcanzas una meta, te sabe a poco porque ya la has vuelto a mover conforme estabas llegando. Te hace ser una persona muy exigente contigo mismo y con demasiado mano dura, y en la mayoría de los casos lo trasladas a tu entorno y a la gente que más quieres. Así que cuando la gente dice tan alegremente y orgullosa que es perfeccionista, o bien no lo son de verdad o confunden el concepto con el hecho de que le gusten las cosas bien hechas y punto. En mi caso, es algo que me gustaría cambiar y en lo que trabajo a diario; nunca estar contenta con lo que haces se traduce al final en frustración y a menudo, te roba toda tu motivación. Es verdad que ese perfeccionismo ha sido siempre el motor que me ha movido a querer hacer más cosas, a aceptar más retos y a creer en mi por encima de todo. Hasta aquí todo suena bonito, pero la cara B es cuando no disfrutas el merecido premio que tanto ansiabas, cuando consigues llegar al punto o nivel deseado y antes de celebrarlo ya estas pensando en el siguiente escalón. En resumen, ese perfeccionismo no te permite valorar tu esfuerzo ni el de los demás, para qué os voy a engañar…

Igual pensáis que no viene a cuento, pero pararme a pensar qué os quería contar hoy en este post, me ha llevado a esta pequeña reflexión y me ha parecido buena idea compartirla con vosotras. Mira que hablamos a diario y nunca tengo la oportunidad de hablaros de otras cosas al margen de la moda; siempre me veo en la obligación de acompañar fotos de looks con textos que tengan alguna relación, pero creedme que hay muchas cosas que me gustaría hablar y que nunca encuentro el momento. Algo tendré que cambiar ;)

Mil besos y espero que tengáis una bonita semana después de estos días festivos y tan primaverales!

// OUTFIT DETAILS //

Camisa/Shirt – Zara (old)

Top – H&M basics

Jeans – H&M Maternity (new)

Bailarinas/Flats – JustFab (old)

Bolso/Bag – Abbacino (new)

Sombrero/Hat – Zara (AW 16/17)

Collares/Necklaces – Lowlita&You

Gafas/Glasses – Ray-Ban