Hello over here! Where have you been while I’ve been away? I’m sure that some of you were like «where the hell is she..?» and you even wondered if I’ll be back again some day! Well, I’m here and we are safe&sound :) It was just that we went on the vacation mode to the next level, and when in a blink of eye, the first Monday was already here but we were definitely not prepare. Don’t get me wrong, we wanted to be back as we previously mention but we didn’t have material to share… And in the middle of that, we were about to take the flight to Lisbon, the first of the many that are on the way. So, where start first? We had a blast these last few weeks as a little family of four (hubby, mommy, #missOlivia & the sausage puppy Mani). We have disconnected to the 100%, we even forgot where the laptops were, we’ve been enjoying the summer till the last drop, we spent time decorating our home (more than a year here and still it’s far from being ready»), we spent so much time at the pool and doing but nothing… I can say that we fulfilled every vacation task, and I’m so proud to say: MISSION ACCOMPLISHED. And as I told you, we spent some time thinking about the blog and the topics we want to cover, the new things and those that we can do so much better. So, we are taking this so seriously and all I can say is that there are so many new things on the way. Not only we are bringing back some ideas that were forgotten on the way and that I know that you guys want them badly, as much as we do ;) But stay tuned, because we created a new category that I think that you will love so much and a new thing that many of you have asked for quite a long time :P

Today, I’m sharing with you the very first pictures we took as soon as we arrived on Lisboa. We took our flight at 7 a.m. and about 7.30 a.m. local time, we were in Portugal. While we were waiting for the Parfois team to take us to the hidden location for the experience, we went for a walk around our hotel. Lisboa is a such a dream city, every corner is more beautiful that the previous one, you can still see and feel the good old days, and if I love Sagres, Porto and Tavira, I fell in love with Lisbon for sure. So pretty!  Put this city on the top of your wish-list destinations because you are gonna love it, trust me :)

And I cannot even believe what I’m about to say… Happy back to school girls!

…

¡Hola, hola! ¿Qué tal han ido estas semanas en las que no he pasado por aquí? Seguro que muchas os preguntabais si pensaba volver por aquí…!! Pues la verdad es que desconectamos tanto-tantísimo, que cuando llegó el día de volver a la acción, no teníamos absolutamente nada preparado, y aunque las ganas de volver estaban ahí, nuestra mente seguía tomando el sol en la piscina :) Además, nos surgió un viaje a Lisboa con Parfois, y ya sólo nos quedaba tiempo para organizarnos para él. En fin, qué os voy a decir… Nosotros nos lo hemos pasado maravillosamente bien estas semanas :) Hemos desconectado al 100%, de esto que te olvidas de hasta dónde has dejado el portátil, hemos veraneado mucho-mucho y más, hemos aprovechado para darle un empujón a la casa que todavía la tenemos a medias (y ya ha pasado más de un año desde que vivimos aquí!), hemos chapoteado y también vagueado… Hemos conseguido sacar tiempo para todas las tareas que implican las vacaciones, así que puedo decir bien alto y claro: MISIÓN CUMPLIDA. Y como os conté, también dedicaría ratos a pensar en el blog y sus contenidos, que hay nuevo que pueda ofrecer y que hacemos actualmente que podríamos mejorar. Seguimos con todas esas ideas y sólo os puedo decir que vienen novedades, y que además vamos a volver a retomar distintas temáticas en el blog, que sé que muchas las echáis de menos, casi tanto como nosotros ;)

Hoy empiezo con las primeras fotos que tomamos en Lisboa, el mismo día que aterrizamos. Cogimos un vuelo a las 7 de la mañana, y a las 7:30 hora local, ya estábamos en tierras lusas. Mientras hacíamos tiempo hasta que Parfois nos llevara a la ubicación secreta (voy a preparar un post contandoos absolutamente TODO), salimos a dar una vuelta cerca del hotel. Qué maravilla de ciudad, me ha gustado todo, y si ya me gustaba Sagres, Tavira y Oporto, vuelvo totalmente enamorada de Lisboa. ¡Preciosa a rabiar! Así que apuntárosla en vuestra wish-list de destinos porque no os va a dejar indiferente a ninguna :)

Y no me creo que vaya a decir esto pero… ¡Feliz vuelta al cole a todas! Cómo puede ser ya se nos ha ido casi el verano, sólo unas semanas más para empezar el otoño :O

:: I’M WEARING ::

Camisa/Shirt – Zara (New)[More styles HERE, HERE, HERE, HERE, HERE, HERE]

Peto/Overall – Blanco (old)[Similar HERE]

Zapatos/Mules – Zara (New)[Similar HERE, HERE, HERE]

Sombrero/Hat – Zara Home (old)[Similar HERE, HERE]

Bolso/Bag – Chloé [More options HERE, HERE]

Pendientes/Earrings – Parfois

:: SHOP THE POST ::